memrootじしょ
英和翻訳
Harvard University
Harvard University
/ˈhɑːrvərd ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/
ハーバード ユニバーシティ
1.
ハーバード大学
マサチューセッツ州ケンブリッジに位置する、アメリカ合衆国最古の高等教育機関で、世界的に評価の高い研究大学です。アイビー・リーグの一校であり、学術、研究、そして数多くの著名な卒業生を輩出していることで知られています。
She
graduated
from
Harvard
University
with
honors.
(彼女はハーバード大学を優秀な成績で卒業しました。)
She
「彼女」という女性一人称を指します。
graduated from
「~を卒業した」という過去の行為を表します。
Harvard University
アメリカ合衆国の名門私立大学「ハーバード大学」を指します。
with honors
「優秀な成績で」「栄誉を得て」という意味の熟語です。
Harvard
University
is
one
of
the
most
prestigious
institutions
in
the
world.
(ハーバード大学は世界で最も権威ある教育機関の一つです。)
Harvard University
アメリカ合衆国の名門私立大学「ハーバード大学」を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
one of the most prestigious institutions
「最も権威ある教育機関の一つ」という意味を表します。
in the world
「世界で」という場所を表す表現です。
Many
influential
leaders
have
attended
Harvard
University.
(多くの影響力のある指導者がハーバード大学に通いました。)
Many influential leaders
「多くの影響力のある指導者」を指します。
have attended
「~に通ったことがある」という経験や継続を表す現在完了形です。
Harvard University
アメリカ合衆国の名門私立大学「ハーバード大学」を指します。
Admission
to
Harvard
University
is
highly
competitive.
(ハーバード大学への入学は非常に競争が激しいです。)
Admission
「入学」を意味します。
to Harvard University
「ハーバード大学への」という方向性や対象を表します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
highly competitive
「非常に競争が激しい」という意味の形容詞句です。
The
campus
of
Harvard
University
is
known
for
its
beautiful
architecture.
(ハーバード大学のキャンパスは美しい建築で知られています。)
The campus
「キャンパス」を意味します。
of Harvard University
「ハーバード大学の」という所属を表します。
is known for
「~で知られている」という受動態の表現です。
its beautiful architecture
「その美しい建築」を指します。
Research
conducted
at
Harvard
University
often
leads
to
groundbreaking
discoveries.
(ハーバード大学で行われる研究は、しばしば画期的な発見につながります。)
Research
「研究」を意味します。
conducted at Harvard University
「ハーバード大学で行われる」という、研究が行われる場所を示します。
often leads to
「しばしば~につながる」という結果を表す表現です。
groundbreaking discoveries
「画期的な発見」を指します。
関連
Ivy League
MIT
Yale University
Stanford University
Princeton University
University of Cambridge
University of Oxford
Higher Education